Come impaginare un libro in Microsoft Word per cartaceo ed ebook (guida 2026 per Windows e Mac)
Non ti serve un software specialistico per realizzare un libro pulito e professionale. Se hai Microsoft Word, puoi impaginare un manoscritto per il cartaceo e per l’ebook, gratis, e caricarlo su Amazon KDP e su altri store. Il punto è che Word è un programma di videoscrittura, non di impaginazione, quindi premia un modo di lavorare preciso: imposta prima la pagina, usa gli stili invece della formattazione manuale e mantieni il file semplice. Questa guida segue quest’ordine sia su Windows sia su Mac, dal modello di manoscritto vuoto fino al PDF finale e al file ebook. Tratta solo i passaggi specifici di Word. Per le regole più generali dei rivenditori, consulta la nostra guida generale alla formattazione per KDP.
Come si imposta un documento Word per impaginare un libro?
Parti da un file pulito. I vecchi manoscritti nascondono errori invisibili: doppi spazi, tabulazioni usate come rientri, interruzioni di riga manuali e font diversi. Incolla il testo in un nuovo documento con Incolla speciale, Testo non formattato (Mantieni solo testo), poi procedi. Se pensi di scrivere altri libri, crea questa impostazione una sola volta e salvala come modello (File, Salva con nome, Modello di Word), così il tuo prossimo manoscritto partirà nel modo giusto.
Imposta le dimensioni della pagina prima di ogni altra cosa, perché cambiarle dopo ridistribuisce il testo di tutto il libro. Su Windows vai su Layout, Dimensioni, Altri formati carta. Su Mac usa lo stesso menu Layout, Dimensioni oppure File, Imposta pagina, Formato carta, Gestisci dimensioni personalizzate, a seconda della versione di Word. Inserisci il formato del tuo libro, per esempio 5 x 8 o 6 x 9 pollici (12,7 x 20,3 cm o 15,2 x 22,9 cm). Se non ne hai ancora scelto uno, la nostra guida ai formati di stampa spiega le opzioni, e il convertitore da numero di parole a numero di pagine mostra approssimativamente quante pagine avrai.
Poi imposta i margini da Layout, Margini, Margini personalizzati, e scegli Margini speculari (Speculare nell’elenco dei preset). In questo modo il margine interno (la rilegatura) è separato da quello esterno. Il margine interno minimo dipende dal numero di pagine e dalla tipografia, quindi consulta la tabella dei margini nella Guida di KDP, o la pagina dei modelli della tua tipografia, invece di fidarti di una regola empirica. Il calcolatore del margine di rilegatura offre un’indicazione rapida. La maggior parte degli autori mantiene i margini esterno, superiore e inferiore intorno a 0,5-0,75 pollici (1,3-1,9 cm) e aumenta quello interno man mano che il libro diventa più spesso.
Come si usano gli stili invece della formattazione manuale?
Gli stili sono la differenza principale tra un libro in Word ordinato e uno fragile. Invece di selezionare il testo e cambiare il font a mano, definisci uno stile una volta sola e lo applichi ovunque. Se modifichi lo stile, si aggiornano tutte le occorrenze. Su Windows apri il riquadro Stili con Alt+Ctrl+Maiusc+S; su Mac usa Formato, Stile oppure il riquadro Stili nella scheda Home.
Modifica lo stile Normale predefinito per il testo del libro: un font con grazie leggibile come Garamond, Palatino Linotype o Georgia, una dimensione tra 10,5 e 12 punti a seconda del formato, interlinea singola o 1,15, allineamento giustificato e un rientro della prima riga di circa 0,3 pollici (0,8 cm) impostato in Paragrafo, Speciale, Prima riga. Attiva il controllo righe isolate nella stessa finestra. Non usare mai il tasto Tab o gli spazi per creare i rientri. Poi modifica Titolo 1 per i titoli dei capitoli, con una dimensione maggiore, allineamento centrato e spazio prima e dopo.
- Normale: testo del libro con rientro della prima riga. - Normale senza rientro: una copia di Normale senza rientro, per il primo paragrafo dopo il titolo di un capitolo o dopo uno stacco di scena. - Titolo 1: titoli dei capitoli. - Stacco di scena: uno stile centrato per un simbolo come * * * tra una scena e l’altra.
Usare Titolo 1 per i capitoli ha un secondo vantaggio. Word e i rivenditori usano questi titoli per creare l’indice e la navigazione dell’ebook, quindi usarli in modo coerente fin da subito ti fa risparmiare lavoro dopo.
Come si gestiscono capitoli, interruzioni e pagine iniziali?
Fai iniziare ogni capitolo su una nuova pagina spuntando “Salto pagina prima” nelle impostazioni del paragrafo dello stile Titolo 1, invece di inserire le interruzioni a mano. Molti libri cartacei fanno iniziare i capitoli a un terzo dell’altezza della pagina: puoi farlo aggiungendo spazio prima nello stesso stile. Usa l’interruzione di pagina (Ctrl+Invio su Windows, Cmd+Invio su Mac) solo per i casi isolati.
Costruisci le pagine iniziali in un ordine standard: frontespizio, pagina del copyright, dedica, poi l’indice se ne usi uno. Nel cartaceo il primo capitolo di norma inizia su una pagina di destra (dispari), quindi usa le interruzioni di sezione (Pagina successiva o Pagina dispari) invece delle pagine vuote create con il tasto Invio. Il nostro generatore di pagina del copyright può aiutarti con il testo di quella pagina.
Per le pagine finali, aggiungi una breve biografia dell’autore, una nota che chiede una recensione e i link agli altri tuoi libri, ciascuno su una pagina propria. All’interno dei capitoli, segna i cambi di scena con lo stile Stacco di scena invece delle righe vuote, perché le righe vuote possono sparire in cima a una pagina o essere eliminate in un ebook.
Come si aggiungono numeri di pagina, intestazioni e indice?
Numeri di pagina e intestazioni correnti dipendono dalle sezioni. Inserisci un’interruzione di sezione (Pagina successiva) dopo le pagine iniziali, fai doppio clic sul piè di pagina della prima pagina del testo e disattiva “Collega a precedente”. Poi usa Inserisci, Numero di pagina, Formato numeri di pagina per far ripartire da 1 la nuova sezione, lasciando le pagine iniziali senza numero o con numeri romani.
Spunta Prima pagina diversa, così le pagine di apertura dei capitoli non hanno intestazione, e Pagine pari e dispari diverse se vuoi il nome dell’autore su un lato e il titolo del libro sull’altro. Controlla poi ogni apertura di capitolo, perché un’intestazione in una pagina iniziale di capitolo è un classico segno di dilettantismo. Ricorda che Prima pagina diversa vale per ogni sezione, quindi verificala in ciascuna.
Per l’indice, vai su Riferimenti, Sommario e inserisci un sommario automatico basato su Titolo 1. Per il PDF da stampare, aggiornalo per ultimo, quando l’impaginazione è definitiva. Per l’ebook, mantieni le voci come link attivi. Non scrivere l’indice a mano, perché i numeri di pagina non saranno più corretti non appena modifichi il testo. Molti romanzi rinunciano del tutto a un indice stampato, e va bene così.
Come si impagina un libro in Word per KDP, la stampa e la pubblicazione?
Per il cartaceo, KDP accetta diversi tipi di file per il manoscritto, ma il PDF è la scelta più sicura perché blocca l’impaginazione. Un file Word può cambiare aspetto dal loro lato se un font o un’impostazione è diverso. Il tuo PDF per la stampa deve corrispondere al formato scelto nella configurazione KDP. Consulta la Guida di KDP per la tabella dei margini aggiornata, i consigli sulla risoluzione delle immagini e le regole sull’abbondanza, perché questi dettagli possono cambiare.
Esporta da Word in PDF. Su Windows usa File, Salva con nome o Esporta, scegli PDF e seleziona l’opzione Standard (pubblicazione online e stampa). Su Mac usa File, Salva con nome, imposta Formato file su PDF e scegli l’opzione pensata per la stampa, non quella con il file più piccolo. Poi apri il PDF e scorri ogni doppia pagina, cercando righe isolate, titoli rimasti in fondo a una pagina e pagine bianche inattese. La copertina è un file separato, quindi non inserirla nell’interno del libro.
Prima di approvare, carica il file nell’anteprima di KDP e correggi tutto ciò che segnala. Poi ordina una copia di prova stampata e leggila su carta. La nostra guida agli errori dell’interno in KDP spiega cosa fare se il caricamento fallisce o se l’anteprima segnala un problema.
Come si prepara un file Word per un ebook?
Un ebook è riadattabile: i lettori cambiano font e dimensione, quindi l’impaginazione della pagina va persa. Fai una copia separata del file principale e rimuovi numeri di pagina, intestazioni, margini speculari e le pagine vuote usate per spaziare. Mantieni i titoli dei capitoli su Titolo 1, tieni l’indice come link cliccabili e inserisci le immagini nel testo con una dimensione adeguata e un breve testo alternativo. Evita caselle di testo, tabelle usate per l’impaginazione e font imposti nel testo, perché creano problemi sugli e-reader.
I rivenditori accettano tipi di file diversi e i loro requisiti cambiano, quindi controlla le indicazioni aggiornate di ogni piattaforma. KDP ha accettato file Word per gli ebook, ma molti autori preferiscono caricare un EPUB perché mostra esattamente ciò che vedranno i lettori. Apple Books e Kobo in genere richiedono l’EPUB, e Word non può esportare in EPUB, quindi dovresti convertirlo con un altro strumento.
Qualunque strada scegli, controlla sempre il risultato nell’anteprima del rivenditore, sia su uno schermo delle dimensioni di uno smartphone sia su un tablet. Verifica i link dell’indice, l’inizio dei capitoli e che rientri e stacchi di scena siano rimasti.
Come si risolvono i problemi di formattazione più comuni in Word?
La maggior parte dei problemi ha cause semplici. La spaziatura strana di solito è formattazione manuale rimasta nel testo: cancellala e applica di nuovo uno stile. Le pagine che saltano di posto di solito dipendono dagli invii a capo usati per spingere il testo in basso. Un titolo che non inizia su una nuova pagina in genere significa che nello stile manca “Salto pagina prima”. Attiva i segni di formattazione (il pulsante ¶) per vedere cosa c’è davvero nel file.
Word ha limiti reali. Gestisce bene un romanzo semplice o un libro di saggistica lineare, ma illustrazioni abbondanti, ricette su più colonne, tabelle grandi e impaginazioni fisse sono più difficili. Se arrivi a quel limite, uno strumento dedicato può farti risparmiare tempo. CruxOne, una piattaforma nel browser per autori indipendenti, può produrre dal tuo manoscritto un PDF pronto per la stampa più EPUB e DOCX, ma per un romanzo lineare Word è più che sufficiente.
Concludi con un’ultima rilettura sul PDF finale, non sul file Word, perché è la versione che vedranno i lettori. La nostra guida alla correzione di bozze contiene una checklist pratica.
Domande frequenti
Si può impaginare un intero libro con Microsoft Word?
Sì. Word può produrre un PDF pronto per la stampa e un file pronto per l’ebook per un libro standard, soprattutto un romanzo. Usa stili, sezioni e margini speculari per mantenerlo pulito.
Come si impagina un libro in Word per Mac?
Il procedimento è lo stesso di Windows. Cambia leggermente la posizione dei menu: usa Layout, Dimensioni oppure File, Imposta pagina per il formato, e File, Salva con nome, PDF per il file da stampare.
Quale font e quale dimensione usare per un libro in Word?
Usa un font con grazie leggibile, di solito tra 10,5 e 12 punti a seconda del formato. Scegli un font la cui licenza permetta l’incorporamento in un PDF.
Come si fa a far iniziare i capitoli su una nuova pagina in Word?
Spunta “Salto pagina prima” nelle impostazioni del paragrafo dello stile Titolo 1. Ogni titolo di capitolo inizierà così automaticamente su una nuova pagina, senza interruzioni manuali.
Per un cartaceo conviene caricare su KDP un file Word o un PDF?
Per la stampa il PDF è la scelta più sicura perché blocca l’impaginazione. Controlla nella Guida di KDP quali tipi di file accetta al momento e usa l’anteprima prima di pubblicare.
Pubblica il tuo libro con CruxOne
CruxOne ti aiuta a scrivere il libro, creare la copertina, impaginarlo e pubblicarlo su Amazon KDP e in oltre 50 store, con l’IA e in un unico posto. Iniziare è gratis. La piattaforma è in inglese.
Inizia gratis