CruxOne

Home / Guide

I migliori software di impaginazione per libri nel 2026 (Mac, Windows e gratuiti)

10 min di lettura · Aggiornato: ottobre 2026

L’impaginazione trasforma un manoscritto finito in due file che i rivenditori possono vendere: un EPUB reflowable per gli ebook e un PDF pronto per la stampa, con il formato di taglio, i margini e i font giusti. Un buon software rende tutto rapido e affidabile. Un’impaginazione scadente fa rifiutare i file, rompe l’indice su un Kindle o fa sembrare un cartaceo fatto in casa. Questa guida mette a confronto gli strumenti che gli autori indipendenti usano davvero, dice chiaramente in cosa è bravo e in cosa è carente ciascuno, e ti mostra quali funzionano su Mac, su Windows e gratis. I prezzi cambiano, quindi considera ogni cifra indicata qui solo come riferimento e controlla la pagina dell’azienda prima di acquistare.

Cosa deve fare un buon software di impaginazione per libri?

Per gli ebook deve esportare un EPUB pulito, con un indice collegato, interruzioni di capitolo sensate e stili che reggano su e-reader diversi. Per il cartaceo deve esportare un PDF nel tuo esatto formato di taglio, con margini speculari, un margine interno abbastanza ampio per il numero di pagine, font incorporati e numerazione corretta. Deve anche gestire le parti iniziali e finali, come il frontespizio, la pagina del copyright, la dedica e l’elenco “dello stesso autore”.

Oltre a questo, le differenze riguardano il controllo e lo sforzo. Alcuni strumenti ti danno una manciata di bei modelli e poche impostazioni. Altri ti lasciano totale libertà di impaginazione e si aspettano che tu conosca la tipografia. Nessuno dei due approcci è migliore in assoluto. Un romanzo con testo semplice e titoli di capitolo ha bisogno di modelli e velocità. Un ricettario illustrato o un workbook hanno bisogno di controllo sul layout.

Prima di scegliere, verifica tre aspetti pratici: se lo strumento funziona sul tuo computer, se esporta sia EPUB sia PDF per la stampa (alcuni fanno solo uno dei due) e se i file sono standard o legati a un unico store. Uno strumento che produce solo un file specifico per uno store può costringerti a rifare l’impaginazione se in seguito pubblichi su più store.

Vellum: il migliore per una tipografia curata su Mac

Vellum è lo strumento che molti autori citano per primo, e a ragione. Importi un manoscritto, scegli uno stile e ottieni file per la stampa e per l’ebook rifiniti con pochissimo sforzo. Gli inizi di capitolo, le interruzioni decorative e i capilettera sono il tipo di dettaglio che di solito richiede un grafico professionista. È un favorito nel romance, nel fantasy e nel thriller, dove il libro è fatto soprattutto di testo.

Si vende con un acquisto una tantum anziché in abbonamento, con livelli separati per solo ebook ed ebook più cartaceo. I prezzi pubblicati sono stati intorno a 199,99 USD e 249,99 USD, ma controlla il sito di Vellum per le cifre attuali. Puoi provarlo prima di pagare.

Il grande limite è che Vellum funziona solo su macOS. Non esiste una versione per Windows e non è uno strumento da browser. Alcuni utenti Windows noleggiano un Mac in remoto, ma questo aggiunge costi e complicazioni. Vellum è inoltre pensato per libri incentrati sul testo, quindi i layout molto illustrati o a più colonne è meglio affidarli ad altri strumenti.

Atticus: la migliore alternativa multipiattaforma a Vellum

Atticus punta allo stesso risultato di Vellum, ma funziona su Windows, Mac, Linux e Chromebook, perché gira in un browser. Impagina i file per la stampa e per l’ebook partendo da un unico manoscritto e include un editor di scrittura, così puoi scrivere e impaginare nello stesso posto. Il suo prezzo una tantum è stato di 147 USD, ma conviene confermarlo sul sito di Atticus.

È la risposta più comune alla domanda “esiste un Vellum per Windows?”. Hai temi, stili dei capitoli, scelta del formato di taglio ed esportazione in EPUB e PDF. Ti dà più controllo manuale di Vellum, cosa che piace agli autori che amano ritoccare e scoraggia chi vuole un risultato con un clic.

Poiché funziona nel browser, dovresti verificare come vengono salvati i tuoi file e tenere backup personali, come con qualsiasi strumento. Esporta l’EPUB e il PDF finiti e conservali in locale, così non dipenderai mai dai server di una sola azienda per ripubblicare.

Kindle Create, Reedsy Studio e Draft2Digital: le migliori opzioni gratuite

Kindle Create è lo strumento gratuito di Amazon per Windows e Mac. Converte un documento Word in un ebook Kindle con alcuni temi e può anche preparare molti cartacei. Il suo limite è che i suoi file ebook sono pensati per Amazon. Se vendi su Apple Books, Kobo o altrove, ti servirà un EPUB standard creato con un altro strumento.

Reedsy Studio è un editor online gratuito. Scrivi o importi il testo, ed esporta file formattati per ebook e per la stampa. Draft2Digital offre l’impaginazione gratuita per i libri distribuiti tramite la sua piattaforma e produce anche file pronti per la stampa. Entrambi sono scelte sensate se vuoi qualcosa che funzioni senza spendere nulla e ti accontenti di meno opzioni di design.

Gli strumenti gratuiti bastano per molti primi libri. I compromessi sono di solito meno opzioni di layout, uno stile dei capitoli meno rifinito e, in alcuni casi, un legame con un particolare distributore. Apri sempre i file esportati e leggili su un dispositivo vero prima di caricarli.

Word, Calibre, Sigil e software di grafica: quando sono la scelta giusta?

Microsoft Word è gratuito se lo possiedi già e può produrre un cartaceo più che dignitoso se imposti correttamente stili, interruzioni di sezione e margini speculari. È lento e si sbaglia facilmente, soprattutto con i numeri di pagina e le intestazioni, ed esportare un EPUB pulito è più difficile. La nostra guida all’impaginazione di un libro in Word spiega passo passo la configurazione.

Calibre e Sigil sono strumenti gratuiti e collaudati per lavorare direttamente sui file EPUB. Sono utili per convertire, correggere e ispezionare un EPUB, e per gli autori che si trovano a loro agio nel modificare la struttura sottostante. Non sono pensati come strumenti di progettazione del libro con un clic.

Affinity Publisher e Adobe InDesign sono programmi di impaginazione per i libri in cui il design conta: libri fotografici, ricettari, workbook e tutto ciò che ha layout di pagina complessi. Ti danno il controllo completo ma richiedono molto tempo per essere imparati, e l’ebook a layout fisso richiede attenzione in più. Per un romanzo di solo testo sono di solito più lavoro del necessario.

CruxOne: il migliore per impaginare dentro un flusso di pubblicazione completo

CruxOne è una piattaforma di pubblicazione di libri con IA per autori indipendenti, che si usa nel browser, quindi funziona allo stesso modo su Windows, Mac e Linux. Produce un PDF pronto per la stampa più file EPUB e DOCX, e affianca scrittura e revisione con IA, progettazione della copertina dimensionata sulle specifiche di formato e dorso dei rivenditori, narrazione audiolibro, traduzione e pubblicazione su Amazon KDP, Apple Books, Kobo e oltre 50 store.

Ha un piano gratuito, e i piani a pagamento partono da 19 USD al mese (Author), con Pro a 39 USD e Studio a 89 USD al mese. Ha più senso se vuoi impaginazione, copertina e pubblicazione in un unico posto. Se l’impaginazione è l’unico lavoro che ti serve, un acquisto una tantum come Atticus o Vellum può costare meno nell’arco di diversi anni. Anche gli strumenti gratuiti per autori su cruxone.io/tools, tra cui un calcolatore del margine interno, sono utili qualunque software tu scelga.

Quale software di impaginazione dovresti scegliere?

Abbina lo strumento al tuo computer, al tuo genere e al tuo budget.

Qualunque strumento scelga, prova prima di pubblicare. Ordina una copia di prova stampata, controlla l’indice su un vero e-reader o con l’anteprima Kindle e verifica che il margine interno sia abbastanza ampio per il tuo numero di pagine. Usa un calcolatore della larghezza del dorso e del margine interno per controllare le misure, e assicurati che il formato di taglio corrisponda alla tua copertina.

Domande frequenti

Qual è il miglior software di impaginazione per libri?

Per la maggior parte degli autori, Vellum su Mac e Atticus su Windows o su qualsiasi computer. Se vuoi una soluzione gratuita, prova Kindle Create per Amazon oppure Reedsy Studio e Draft2Digital per tutti gli store.

Esiste un Vellum per Windows?

No. Vellum funziona solo su macOS. Atticus e gli strumenti da browser come CruxOne funzionano su Windows.

Posso impaginare un libro gratis?

Sì. Kindle Create, Reedsy Studio e Draft2Digital offrono tutti l’impaginazione gratuita, e Word è gratuito se lo possiedi già. Gli strumenti gratuiti di solito offrono meno opzioni di design.

Posso impaginare un libro con Microsoft Word?

Sì, ma serve attenzione. Per la stampa servono interruzioni di sezione corrette e margini speculari, e produrre un EPUB pulito è più difficile. Gli strumenti dedicati sono più rapidi e meno soggetti a errori.

Di quali formati di file ho bisogno?

Un EPUB per gli ebook e un PDF pronto per la stampa per i cartacei, sia con copertina flessibile sia rigida. Alcuni strumenti esportano anche DOCX, che molti editor e rivenditori accettano.

Guide correlate

Strumenti gratuiti (in inglese)

Scrivi, progetta e pubblica il tuo libro in un unico posto

CruxOne ti aiuta a scrivere con l'IA, creare la copertina, impaginare per la stampa e l'ebook, narrare l'audiolibro, tradurre in oltre 90 lingue e pubblicare su Amazon KDP, Apple Books, Kobo e oltre 50 store.

Inizia gratis L'interfaccia di CruxOne è in inglese.