CruxOne

Home / Guide

Atticus vs Vellum: quale software di impaginazione scegliere? (Guida 2026)

12 min di lettura · Aggiornato: novembre 2026

Atticus e Vellum sono i due nomi che gli autori indipendenti sentono più spesso quando chiedono come trasformare un manoscritto in un ebook curato e in un cartaceo pronto per la stampa. Entrambi sono a pagamento, entrambi vogliono sostituire le ore passate a combattere con Word ed entrambi producono file che puoi caricare su Amazon KDP, Barnes & Noble Press, Kobo, Apple Books e IngramSpark. Si differenziano per prezzo, per i computer su cui funzionano e per il controllo che ti lasciano. Questa guida li confronta sui punti che decidono un acquisto, spiega cosa fa bene ciascuno e ti aiuta a scegliere. Prezzi e funzioni cambiano, quindi verifica tutto sui siti ufficiali (atticus.io e vellum.pub) prima di acquistare. Questa guida non ripete il confronto più ampio della nostra guida ai migliori software di impaginazione per libri: si concentra su questi due.

Qual è la differenza principale tra Atticus e Vellum?

Vellum è un’app solo per Mac, nota per un design del libro molto curato e coerente. Importi un manoscritto, scegli uno stile e ottieni ebook e interni per il cartaceo puliti, con pochi ritocchi. È uno strumento di impaginazione, non un ambiente di scrittura completo.

Atticus è uno strumento più recente che funziona nel browser e come app su Mac, Windows e Linux. Unisce un editor di scrittura all’impaginazione, così puoi scrivere e impaginare nello stesso posto. Ti offre più impostazioni da regolare: un vantaggio se ami avere il controllo, uno svantaggio se vuoi che il risultato sia semplicemente bello da subito.

Se devi ricordare una sola cosa: Vellum è la scelta giusta quando contano soprattutto la cura del design e la semplicità e hai un Mac. Atticus è la scelta giusta se usi Windows o vuoi un unico strumento per scrivere e impaginare.

Quale funziona sul tuo computer: Mac, Windows o Chromebook?

Vellum funziona solo su macOS. Non esiste una versione nativa per Windows. Alcuni utenti Windows noleggiano un Mac remoto tramite un servizio cloud per usarlo: funziona, ma aggiunge costi e complicazioni, quindi consulta le pagine di aiuto di Vellum per le opzioni attuali.

Atticus è pensato per funzionare su Mac, Windows e Linux e si può usare anche nel browser, il che lo rende un’opzione pratica su Chromebook. Controlla sul sito di Atticus i requisiti di sistema attuali e come funziona l’uso offline, perché questi dettagli possono cambiare.

Questo solo punto basta a decidere per molte persone. Se non hai un Mac e non vuoi comprarne o noleggiarne uno, tra i due Atticus è l’opzione realistica.

Quanto costano Atticus e Vellum?

Entrambi sono stati venduti finora come acquisto una tantum e non come abbonamento mensile. Atticus ha avuto un prezzo di circa 100 USD e qualcosa per un unico pagamento. Vellum ha avuto un prezzo più alto, con un livello solo per ebook e un livello più caro che produce anche libri cartacei, nella fascia di circa 200-250 USD. Considera queste cifre solo indicative e leggi i prezzi attuali sul sito ufficiale di ciascuno.

Vellum di solito ti ha permesso di scaricare l’app e creare un libro prima di pagare, richiedendo il pagamento per esportare i file finiti. Così puoi provare il risultato sul tuo manoscritto. Verifica se Atticus offre attualmente una prova o una politica di rimborso e leggi le condizioni.

Valuta il costo in rapporto a ciò che pubblichi. Un software una tantum da circa 150-250 USD è poca cosa rispetto ai costi di editing e copertina e vale per tutti i libri futuri. La nostra guida su quanto costa il self-publishing di un libro inquadra l’impaginazione nel budget complessivo, e il Self-Publishing Budget Calculator può aiutarti a pianificare l’intero progetto.

Come si confrontano le funzioni di impaginazione?

Vellum offre una serie di stili di libro accattivanti che controllano titoli dei capitoli, ornamenti, capolettera e interruzioni di scena. La personalizzazione c’è ma è volutamente limitata, e questa sobrietà è parte del motivo per cui i risultati sono coerenti. Gestisce le parti iniziali e finali del libro ed è lodato da tempo per un output ebook che si comporta bene su Kindle e su altri lettori.

Atticus offre temi e una gamma più ampia di impostazioni regolabili, tra cui caratteri, spaziatura, intestazioni dei capitoli e interruzioni ornamentali. Include anche funzioni di scrittura come il monitoraggio degli obiettivi. La sua flessibilità aiuta con le impaginazioni insolite, anche se più scelte significano più possibilità di sbagliare il design.

Nessuno dei due è pensato per libri molto illustrati. Libri di cucina, libri illustrati, workbook e graphic novel di solito richiedono uno strumento di impaginazione come Affinity Publisher o Adobe InDesign, oppure un grafico professionista. Controlla l’elenco delle funzioni sul sito di ciascuno per sapere cosa è supportato oggi, tra cui note a piè di pagina, immagini, tabelle e box set.

E per il cartaceo, i file ebook e i requisiti dei rivenditori?

Entrambi gli strumenti possono esportare un EPUB per gli ebook e un PDF pronto per la stampa per i cartacei. Per la stampa devi comunque scegliere un formato di taglio, controllare il numero di pagine rispetto alle regole del rivenditore e impostare margini adatti alla legatura. Le nostre guide sui formati di taglio KDP e su come impaginare un libro per KDP trattano queste scelte, e il Gutter Margin Calculator ti aiuta con i margini interni.

L’output cartaceo di Vellum è legato al livello più costoso, quindi verifica quale livello ti serve se vuoi i cartacei. Atticus include l’impaginazione per la stampa nell’acquisto standard al momento della stesura, ma controlla sul sito.

Qualunque strumento usi, carica sempre il file e controlla l’anteprima del rivenditore prima di approvare. Un programma di impaginazione non può individuare ogni problema, come una copertina che non corrisponde alla larghezza del dorso. Il Book Spine Width Calculator è utile per questo passaggio.

Chi dovrebbe comprare Atticus e chi Vellum?

Scegli Vellum se hai un Mac, pubblichi soprattutto romanzi o saggistica con molto testo e vuoi risultati dall’aspetto professionale in fretta, con pochi ritocchi. È adatto agli autori che apprezzano un aspetto affidabile e ripetibile lungo una serie.

Scegli Atticus se usi Windows o Linux, vuoi scrivere e impaginare in un unico strumento o ti piace regolare il design da solo. È adatto anche a chi vuole spendere meno all’inizio, anche se dovresti confrontare i prezzi attuali.

Non scegliere nessuno dei due se pubblichi un solo ebook semplice e ti bastano gli strumenti gratuiti, o se il tuo libro ha un’impaginazione complessa. Kindle Create e Word sono gratuiti, e Draft2Digital e altri offrono l’impaginazione gratuita se pubblichi tramite loro. Anche CruxOne, una piattaforma di pubblicazione con AI basata sul browser per autori indipendenti, produce file PDF pronti per la stampa, EPUB e DOCX e ha un piano gratuito, che potrebbe valere un’occhiata se vuoi evitare l’acquisto di un software. Scegli lo strumento pensando ai tuoi prossimi due o tre libri, non solo a questo.

Domande frequenti

Atticus è meglio di Vellum?

Nessuno dei due è migliore per tutti. Vellum è apprezzato per i risultati curati e semplici, ma funziona solo su Mac. Atticus funziona su più sistemi e offre più controllo e strumenti di scrittura.

Posso usare Vellum su Windows?

Non in modo nativo. Vellum è un’app per Mac. Alcuni utenti Windows noleggiano un Mac remoto, ma controlla le pagine di aiuto di Vellum per sapere cosa è supportato al momento.

Atticus e Vellum sono acquisti una tantum o abbonamenti?

Entrambi sono stati venduti come acquisti una tantum, ma i modelli di prezzo possono cambiare. Controlla atticus.io e vellum.pub per le condizioni attuali.

Possono impaginare sia cartacei sia ebook?

Sì, entrambi possono produrre PDF pronti per la stampa ed ebook EPUB. Con Vellum, l’output cartaceo è stato parte del livello a prezzo più alto, quindi verifica prima di acquistare.

Mi serve uno dei due per pubblicare su Amazon KDP?

No. KDP accetta file da Word, Kindle Create e altri strumenti. Questi programmi rendono solo l’impaginazione professionale più rapida e più coerente.

Pubblica il tuo libro con CruxOne

CruxOne ti aiuta a scrivere il libro, creare la copertina, impaginarlo e pubblicarlo su Amazon KDP e in oltre 50 store, con l’IA e in un unico posto. Iniziare è gratis. La piattaforma è in inglese.

Inizia gratis

Guide correlate

Strumenti gratuiti (in inglese)

Confronti

Scrivi, progetta e pubblica il tuo libro in un unico posto

CruxOne ti aiuta a scrivere con l'IA, creare la copertina, impaginare per la stampa e l'ebook, narrare l'audiolibro, tradurre in oltre 90 lingue e pubblicare su Amazon KDP, Apple Books, Kobo e oltre 50 store.

Inizia gratis L'interfaccia di CruxOne è in inglese.