Atticus vs Vellum: ¿qué software de maquetación de libros comprar? (guía 2026)
Atticus y Vellum son los dos nombres que más oyen los autores independientes cuando preguntan cómo convertir un manuscrito en un ebook cuidado y un libro de tapa blanda listo para imprimir. Los dos son de pago, los dos buscan ahorrarte horas de pelea con Word y los dos generan archivos que puedes subir a Amazon KDP, Barnes & Noble Press, Kobo, Apple Books e IngramSpark. Se diferencian en el precio, en los ordenadores en los que funcionan y en cuánto control te dan. Esta guía los compara en los puntos que deciden una compra, explica qué hace bien cada uno y te ayuda a elegir. Los precios y las funciones cambian, así que confirma todo en los sitios oficiales (atticus.io y vellum.pub) antes de comprar. Esta guía no repite el resumen más amplio de nuestra guía de los mejores programas de maquetación de libros; se centra en estos dos.
¿Cuál es la principal diferencia entre Atticus y Vellum?
Vellum es una aplicación solo para Mac, conocida por un diseño de libro muy cuidado y coherente. Importas un manuscrito, eliges un estilo y obtienes ebooks e interiores de impresión limpios con pocos ajustes. Es una herramienta de maquetación, no un entorno de escritura completo.
Atticus es una herramienta más reciente que funciona en el navegador y como aplicación en Mac, Windows y Linux. Combina un editor de escritura con la maquetación, de modo que puedes escribir y maquetar en un mismo lugar. Te ofrece más opciones que ajustar, lo cual es una ventaja si te gusta tener control y un inconveniente si prefieres que todo quede bien sin tocar nada.
Si solo te quedas con una idea: Vellum es la opción cuando lo que más importan son el acabado del diseño y la sencillez, y tienes un Mac. Atticus es la opción si usas Windows o quieres una sola herramienta para escribir y maquetar.
¿Cuál funciona en tu ordenador: Mac, Windows o Chromebook?
Vellum funciona solo en macOS. No existe una versión nativa para Windows. Algunos usuarios de Windows alquilan un Mac remoto mediante un servicio en la nube para usarlo, lo cual funciona, pero añade coste y complicaciones, así que consulta las páginas de ayuda de Vellum para ver las opciones actuales.
Atticus está diseñado para funcionar en Mac, Windows y Linux, y también se puede usar en el navegador, lo que lo convierte en una opción práctica en un Chromebook. Consulta el sitio de Atticus para ver los requisitos del sistema actuales y cómo funciona el uso sin conexión, porque esos detalles pueden cambiar.
Este único punto decide la elección para mucha gente. Si no tienes un Mac y no quieres comprar ni alquilar uno, Atticus es la opción realista de las dos.
¿Cuánto cuestan Atticus y Vellum?
Ambos se han vendido tradicionalmente como compra única, no como suscripción mensual. Atticus ha tenido un precio de unos 100 USD y pico (en torno a la mitad de la franja de los cientos) por un único pago. Vellum ha tenido un precio más alto, con un nivel solo para ebooks y otro más caro que también genera libros impresos, aproximadamente entre 200 y 250 USD. Toma estas cifras solo como orientación y consulta los precios actuales en cada sitio oficial.
Vellum ha permitido en general descargar la aplicación y crear un libro antes de pagar, y el pago es necesario para exportar los archivos finales. Así puedes probar el resultado con tu propio manuscrito. Comprueba si Atticus ofrece actualmente una prueba o una política de reembolso, y lee las condiciones.
Valora el coste según lo que publicas. Un software de pago único de unos 150 a 250 USD es poco frente a los costes de edición y de portada, y sirve para todos tus libros futuros. Nuestra guía sobre cuánto cuesta autopublicar un libro sitúa la maquetación en contexto, y la Self-Publishing Budget Calculator puede ayudarte a planificar todo el proyecto.
¿Cómo se comparan sus funciones de maquetación?
Vellum ofrece un conjunto de estilos de libro atractivos que controlan los encabezados de capítulo, los adornos, las capitulares y los saltos de escena. La personalización existe, pero es limitada a propósito, y esa contención es parte de por qué los resultados se ven coherentes. Gestiona las páginas preliminares y finales, y desde hace tiempo se elogia por unos ebooks que se comportan bien en Kindle y en otros lectores.
Atticus ofrece temas y una gama más amplia de ajustes, entre ellos fuentes, espaciado, encabezados de capítulo y saltos ornamentales. También incluye funciones de escritura, como el seguimiento de objetivos. Su flexibilidad ayuda con diseños poco habituales, aunque más opciones significan más posibilidades de cometer un error de diseño.
Ninguno está pensado para libros con muchas ilustraciones. Los libros de cocina, los libros ilustrados, los cuadernos de trabajo y las novelas gráficas suelen necesitar una herramienta de maquetación como Affinity Publisher o Adobe InDesign, o un diseñador profesional. Consulta la lista de funciones de cada sitio para saber qué se admite hoy, incluidas las notas al pie, las imágenes, las tablas y los cofres de varios libros.
¿Qué pasa con la impresión, los archivos de ebook y los requisitos de las tiendas?
Ambas herramientas pueden exportar un EPUB para ebooks y un PDF listo para imprimir para libros de tapa blanda. Para imprimir, aún tienes que elegir un tamaño de página, comprobar el número de páginas según las reglas de la tienda y fijar márgenes adecuados para la encuadernación. Nuestras guías sobre tamaños de página en KDP y sobre cómo maquetar un libro para KDP tratan estas decisiones, y la Gutter Margin Calculator te ayuda con los márgenes interiores.
La salida para impresión de Vellum va ligada a su nivel más caro, así que confirma qué nivel necesitas si quieres libros en tapa blanda. Atticus incluye la maquetación para impresión en su compra estándar en el momento de escribir esto, pero verifícalo en el sitio.
Uses el que uses, sube siempre el archivo y revisa la vista previa de la tienda antes de aprobarlo. Un programa de maquetación no puede detectar todos los problemas, como una portada que no coincide con el ancho del lomo. La Book Spine Width Calculator es útil para ese paso.
¿Quién debería comprar Atticus y quién Vellum?
Compra Vellum si tienes un Mac, publicas sobre todo novelas o no ficción con mucho texto y quieres resultados de aspecto profesional con rapidez y sin complicarte. Encaja con autores que valoran un aspecto fiable y repetible a lo largo de una serie.
Compra Atticus si usas Windows o Linux, quieres escribir y maquetar en una sola herramienta o te gusta ajustar el diseño tú mismo. También encaja con autores que quieren gastar menos al principio, aunque conviene que compares los precios actuales.
No te decantes por ninguno si solo publicas un ebook sencillo y te basta con herramientas gratuitas, o si tu libro depende mucho del diseño de página. Kindle Create y Word son gratuitos, y Draft2Digital y otros ofrecen maquetación gratuita si publicas a través de ellos. CruxOne, una plataforma de publicación con IA en el navegador para autores independientes, también genera archivos PDF listos para imprimir, EPUB y DOCX y tiene un plan gratuito, que quizá valga la pena mirar si quieres evitar comprar un software. Elige la herramienta pensando en tus próximos dos o tres libros, no solo en este.
Preguntas frecuentes
¿Es Atticus mejor que Vellum?
Ninguno es mejor para todo el mundo. Vellum se elogia por sus resultados cuidados y fáciles, pero solo funciona en Mac. Atticus funciona en más sistemas y ofrece más control y herramientas de escritura.
¿Puedo usar Vellum en Windows?
No de forma nativa. Vellum es una aplicación para Mac. Algunos usuarios de Windows alquilan un Mac remoto, pero consulta las páginas de ayuda de Vellum para ver qué se admite actualmente.
¿Atticus y Vellum son compras únicas o suscripciones?
Ambos se han vendido como compra única, pero los modelos de precios pueden cambiar. Consulta atticus.io y vellum.pub para ver las condiciones actuales.
¿Pueden maquetar libros de tapa blanda además de ebooks?
Sí, ambos pueden generar PDF listos para imprimir y ebooks en EPUB. En Vellum, la salida para impresión ha formado parte del nivel de precio más alto, así que confírmalo antes de comprar.
¿Necesito alguno de los dos para publicar en Amazon KDP?
No. KDP acepta archivos de Word, Kindle Create y otras herramientas. Estos programas solo hacen que la maquetación profesional sea más rápida y más coherente.
Publica tu libro con CruxOne
CruxOne te ayuda a escribir, diseñar la portada, maquetar y publicar tu libro en Amazon KDP y más de 50 tiendas, con IA y en un solo lugar. Empezar es gratis. La plataforma está en inglés.
Empezar gratis