Requisiti del formato EPUB: cosa accettano le piattaforme di ebook come epubli (guida 2026)
Chi cerca “epubli Formate” di solito vuole una cosa sola: quale file devo caricare e verrà accettato? La risposta breve è che EPUB è il formato ebook standard quasi ovunque, ma ogni piattaforma ha le sue regole aggiuntive, e queste regole cambiano. In questa guida ti spieghiamo che cos’è davvero un EPUB, quali formati accettano in genere distributori come epubli, Amazon KDP, Apple Books, Kobo e Draft2Digital, cosa rende valido un file, come gestire la copertina e i metadati e come testare un file prima di caricarlo. Quando il limite preciso di una piattaforma è importante, ti diciamo di controllare la sua pagina di aiuto invece di tirare a indovinare, perché le specifiche vengono aggiornate.
Che cos’è un file EPUB e perché le piattaforme lo richiedono?
Un EPUB è uno standard aperto per gli ebook mantenuto dal W3C, in precedenza dall’IDPF. Tecnicamente è un pacchetto compresso che contiene il testo come file XHTML, lo stile come CSS, le immagini, un file di pacchetto che elenca tutto e un file di navigazione che gestisce l’indice. Poiché il testo è riadattabile, chi legge può cambiare dimensione del carattere, margini e interlinea sul proprio dispositivo, ed è per questo che si adatta ai romanzi e alla maggior parte della saggistica.
Le piattaforme chiedono l’EPUB perché funziona su quasi tutti gli store di ebook e le app per e-reader. Apple Books, Kobo, Google Play Books e la maggior parte dei sistemi di biblioteche e distributori lo leggono in modo nativo. Il formato di Amazon è diverso al suo interno, ma KDP accetta l’EPUB e lo converte per Kindle, quindi un solo EPUB pulito può servire per la maggior parte della tua distribuzione.
Sentirai parlare di due versioni: EPUB 2 ed EPUB 3. EPUB 3 è lo standard attuale e supporta una migliore tipografia, audio e impaginazione fissa. La maggior parte degli store accetta entrambe per i normali libri di testo, ma alcuni ne accettano una sola, quindi controlla le indicazioni della piattaforma prima di esportare.
Quali formati di file accetta epubli?
epubli è un servizio tedesco di self-publishing con sede a Berlino, noto soprattutto per la stampa su richiesta e per la distribuzione di ebook negli store. Per gli ebook, l’EPUB è il formato attorno a cui è costruito un distributore di questo tipo ed è la cosa più sicura da preparare. Molti autori di lingua tedesca partono anche da un file Word, e alcuni servizi possono convertire il DOCX per te, ma la qualità della conversione varia, quindi un EPUB finito ti dà più controllo.
Non possiamo garantire l’elenco attuale di formati accettati, limiti di dimensione o requisiti per la copertina di epubli, perché questi dettagli sono stabiliti dall’azienda e possono cambiare. Apri la pagina di caricamento nel tuo account epubli e leggi la sezione di aiuto aggiornata prima di creare il file. Controlla anche se l’ebook e il libro cartaceo vengono caricati separatamente, dato che per il cartaceo serve un PDF pronto per la stampa e per l’ebook serve un EPUB.
Se pensi di vendere in Germania, Austria e Svizzera, ricorda che il commercio librario di quei paesi usa gli ISBN e le norme sul prezzo fisso dei libri per i titoli in lingua tedesca, e questo può influire su come imposti il prezzo. Verifica questi punti con la piattaforma invece di affidarti a una guida generale.
Cosa accettano le altre piattaforme di ebook?
Ecco il quadro generale. Conferma sempre sulla pagina di aiuto di ciascuna piattaforma, perché i tipi di file accettati e i limiti vengono aggiornati.
- Amazon KDP: accetta EPUB, DOCX e il proprio file KPF di Kindle Create, tra gli altri. KDP converte il file per Kindle, quindi controlla l’anteprima prima di pubblicare.
- Apple Books: richiede l’EPUB, caricato tramite Apple Books for Authors o gli strumenti di Apple, ed esegue dei controlli sul file. Leggi la nostra guida su come pubblicare su Apple Books.
- Kobo Writing Life: accetta l’EPUB e anche alcuni file di elaboratori di testo. L’EPUB ti dà il risultato più prevedibile.
- Google Play Books: accetta EPUB e PDF per gli ebook.
- Draft2Digital: accetta DOCX ed EPUB e formatta il DOCX per te, poi invia il libro a molti store.
Cosa rende valido un EPUB?
Un EPUB valido segue la struttura dello standard. Il pacchetto deve includere un file mimetype salvato per primo e non compresso, un file container che punta al documento del pacchetto e un manifest che elenca ogni file utilizzato. Ogni immagine e foglio di stile a cui fai riferimento deve essere nel manifest, e ogni file deve esistere davvero. Molti rifiuti dipendono da un collegamento errato o da un elemento mancante, non dalla scrittura.
Il file deve avere anche una navigazione funzionante. Un vero file di indice permette ai lettori di passare da un capitolo all’altro, e gli store spesso lo mostrano come menu. Usa stili di titolo corretti nel file di partenza, un capitolo per ogni titolo, così l’indice si costruisce da solo. Un elenco manuale di numeri di pagina non ha senso in un libro riadattabile, perché le pagine non esistono.
Mantieni il markup semplice. Evita interruzioni di pagina forzate dentro i paragrafi, dimensioni dei caratteri fisse in pixel, testo incorporato nelle immagini e trucchi decorativi copiati dalla grafica per la stampa. Una struttura semplice e semantica resiste su ogni dispositivo, e questo conta più di un’impaginazione che sembra perfetta su uno solo.
Quali regole seguire per copertina, metadati e immagini?
La maggior parte degli store vuole la copertina caricata come immagine separata, di solito JPEG o a volte PNG, invece di affidarsi solo a quella contenuta nell’EPUB. Le pagine di aiuto di Amazon consigliano un’immagine verticale con rapporto altezza/larghezza di 1,6 a 1, e la sua dimensione ideale è stata 2.560 per 1.600 pixel, ma controlla KDP Help per i valori aggiornati. Gli altri store pubblicano le proprie dimensioni minime e i limiti di peso del file, quindi usa la più grande immagine RGB pulita che rientri nel limite più severo.
I metadati viaggiano con il file e nel modulo dello store. Prepara titolo, sottotitolo, nome dell’autore, lingua, descrizione, categorie e ISBN quando lo store lo richiede. Mantieni titolo e nome dell’autore identici ovunque, anche dentro l’EPUB, perché le discrepanze possono far scattare richieste di revisione. La necessità di un ISBN dipende dallo store, quindi leggi la nostra guida su se ti serve un ISBN.
Per le immagini interne, comprimile in modo sensato. Foto troppo grandi creano file pesanti che si caricano lentamente e che in alcuni store possono comportare costi di consegna. Aggiungi il testo alternativo dove puoi, perché aiuta l’accessibilità, e assicurati che il testo da leggere sia testo vero, non un’immagine. Includi una pagina del copyright e, se usi dei caratteri, incorpora solo quelli che hai il diritto di incorporare.
Come si crea e si testa un EPUB prima di caricarlo?
Puoi esportare un EPUB da diversi strumenti. Word richiede un passaggio di conversione perché non salva direttamente in EPUB, quindi gli autori usano spesso Kindle Create, Atticus, Vellum su Mac, Calibre o un servizio di conversione. Il nostro confronto tra software di formattazione e la guida su come formattare un libro in Word trattano questi percorsi. Parti da un file di partenza pulito: uno stile per i titoli dei capitoli, uno per il testo, niente spazi o tabulazioni manuali per i rientri.
Poi valida il file. EPUBCheck è il validatore gratuito mantenuto dalla comunità del W3C ed è lo stesso tipo di controllo che molti store eseguono. Segnala errori e avvisi in termini chiari e indica il file e la riga. Correggi ogni errore. Gli avvisi vale la pena leggerli, ma controlla la pagina di aiuto dello store per vedere quali blocca davvero.
Infine, guarda il libro su lettori reali. Apri il file in Apple Books, in un’app Kobo, in un’anteprima Kindle e su uno smartphone. Controlla copertina, indice, interruzioni di capitolo, corsivi, stacchi di scena, link e immagini. Correggi i problemi nel file di partenza ed esporta di nuovo, invece di modificare l’EPUB a mano.
Quale formato scegliere per il tuo libro?
Per un romanzo o un libro di saggistica ricco di testo, un EPUB riadattabile è la scelta giusta, e puoi inviare lo stesso file alla maggior parte degli store. Per i libri in cui l’impaginazione è la cosa più importante, come libri illustrati, ricettari o quaderni di lavoro, potrebbe servirti un EPUB a impaginazione fissa, un PDF dove lo store lo accetta, oppure una strada completamente diversa. Non tutti gli store accettano l’impaginazione fissa, quindi controlla prima di progettare.
Se vuoi la massima diffusione con il minimo di gestione, un aggregatore come Draft2Digital può prendere il tuo file e distribuirlo, mentre il caricamento diretto ti dà più controllo e spesso rapporti migliori. La nostra guida su come pubblicare in modalità wide confronta i due approcci. Se punti ai lettori tedeschi, un EPUB consegnato tramite un servizio tedesco come epubli può adattarsi a come vuoi essere presente lì.
Se preferisci non creare i file a mano, CruxOne è una piattaforma di pubblicazione con IA basata su browser per autori indipendenti, che include la formattazione in EPUB, DOCX e PDF pronto per la stampa e la pubblicazione su store come Amazon KDP, Apple Books e Kobo. Qualunque strumento tu usi, valida il risultato e leggi la checklist di ogni store prima dell’invio.
Domande frequenti
Quale formato devo caricare su epubli per un ebook?
EPUB è il formato ebook standard e la scelta più sicura. Epubli stabilisce da sé i propri requisiti attuali, quindi controlla la sezione di aiuto nel tuo account epubli prima di caricare.
Posso caricare un file Word invece di un EPUB?
Alcune piattaforme, tra cui KDP, Kobo e Draft2Digital, accettano il DOCX e lo convertono. I risultati dipendono da quanto è pulito lo stile del documento, quindi un EPUB ti dà più controllo.
EPUB 3 è meglio di EPUB 2?
EPUB 3 è lo standard attuale e offre più funzioni. Per un libro di solo testo di solito vanno bene entrambi, ma controlla quale versione preferisce ogni store.
Come faccio a controllare se il mio EPUB è valido?
Passalo in EPUBCheck, il validatore gratuito, e correggi ogni errore che segnala. Poi guarda l’anteprima del file in vere app di lettura e su uno smartphone.
Amazon accetta i file EPUB?
Sì. KDP accetta l’EPUB e lo converte per Kindle. Usa l’anteprima di KDP per vedere come appare e leggi KDP Help per i limiti aggiornati.
Pubblica il tuo libro con CruxOne
CruxOne ti aiuta a scrivere il libro, creare la copertina, impaginarlo e pubblicarlo su Amazon KDP e in oltre 50 store, con l’IA e in un unico posto. Iniziare è gratis. La piattaforma è in inglese.
Inizia gratis